Okosrádió

Meghallgatom Élő adás

Kirakta migránspárti tolmácsait a Menekültügyi hivatal

Okosrádió

Meghallgatom Élő adás
  • Legfrissebb hírek
  • Közlekedési hírek
  • Időjárásjelentés
  • Orvosmeteorológia
  • Sporthírek
  • Gazdasági hírek
Megbízhatatlannak tartják, ezért nem alkalmazzák a Debreceni Törvényszéken tolmácsként a Migration Aid International társigazgatóját, Aida El-Seaghit - értesült a Magyar Idők. Az arab származású nő ugyanakkor a lap információi szerint dolgozik a rendőrségnek, valamint a Bevándorlási és Menekültügyi Hivatalnak is, amely a migránsok támogatása miatt tíz tolmácstól vált meg tavaly.

Tíz tolmáccsal szakította meg tavaly az együttműködést a Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal (BMH), amiért helyzetükkel visszaélve megpróbáltak segítséget nyújtani az eljárás alá vont mingránsoknak – derült ki a Belügyminisztériumnak a Magyar Idők megkeresésére adott tájékoztatásából. A lap azért fordult a tárcához, mert a Migration Aid International Ltd. egyik vezetője, Aida El-Seaghi is vállal hatósági fordítást. Az újság tudomása szerint a nő 2016- ban jelentkezett a Debreceni Törvényszéken, ám foglalkoztatását nem javasolták, mivel komoly kétségek vetődtek fel azzal kapcsolatban, hogy képes lesz-e feladatát pártatlanul ellátni. A szervezet ugyanis, amelynek tisztségviselője, nem tesz határozott különbséget gazdasági bevándorlók és menekültek között, támogatja a migránsok befogadását, és 2015-ben kormányellenes tüntetést szervezett.

Az arab származású nőt megkereste a lap, ám a kérdésekre nem kívánt válaszolni.

A Magyar Idők mindenesetre úgy tudja, a Migration Aid társigazgatóját a rendőrség és a BMH egyaránt hívta már fordítani, függetlenül attól, szabadidejét mivel tölti.